维修信息

-本手册的维修和修理信息供合格的、专业技术人员使用。未经适当培训、未使用恰当工具和设备而试图进行维修和修理，会对本人或他人造成人身伤害。这种行为也可能损坏车辆或造成危险状况。

-本手册说明了用于执行维修、保养和修理的正确方法及程序。某些程序需要使用专门设计的工具和指定设备。打算使用非本田推荐的更换零件、维修程序或工具的人员，必须确定对其自身安全和车辆安全操作的风险。

-本手册提供一些最重要的一般维修安全预防措施。然而，我们不可能对执行维修和修理操作时产生的每个可能危险提出警告。只有您自己能决定是否应该执行给定的任务。

-如果需要更换零件，务必使用本田经销商提供的正确零件。不要使用劣质的零件。

客户安全须知

-正确的维修和保养对于客户安全和车辆可靠性是绝对必须的。维修车辆时的任何失误或疏忽会导致错误操作、车辆损坏或伤害他人。

警告！

• 不当维修或修理将会造成危险状况，甚至导致客户或其他人员严重受伤或死亡。
• 严格遵循本手册和其他维修材料中的程序及预防措施。

自身安全须知

-由于本手册供专业维修技术人员使用，所以未提供很多关于基本车间安全操作（例如，高温零件－戴上手套）的警告。如未接受车间安全操作培训或对自身安全维修操作知识不够自信，建议不要试图执行本手册中说明的程序。

警告！

• 不正确遵循说明和预防措施能导致自身严重受伤或死亡。
• 严格遵循本手册中的程序和预防措施。